
建筑修造用词按工程阶段区分开挖、基础、木作、梁柱、屋顶、门窗、拆除、水利和道路。它们只说明传统历书中的事项分类,不能代替规划许可、结构设计、地下管线确认和现场安全管理。
修造
修造是阳宅建造、修理和改造的总称,可覆盖新建、翻修等多类工程。具体施工日还要继续细分动土、拆卸、安门或上梁。
动土
动土指住宅、厂房等阳宅工程开始挖土或施工。它与墓地、安葬语境中的破土不同。
起基动土
起基动土指建筑基础第一次开挖、奠基。现代项目应先完成勘察、放线、管线探测和施工方案。
伐木作梁
伐木作梁指砍伐木材并制作屋梁,来自传统木构建筑语境。现代钢筋混凝土工程不必把所有构件强行对应为此词。
竖柱
竖柱指立起房屋主要柱件。现代吊装必须遵守起重、风速、临边和人员疏散要求。
上梁
上梁指安装屋顶主要梁件,常伴随传统仪式。它不是所有建筑封顶的唯一现代名称。
开柱眼
开柱眼指传统木作中加工柱木、榫眼等工序。使用现代预制构件时,应按实际工艺理解。
穿屏扇架
穿屏扇架指制作、安装门扇、屏障或架体等传统木作。词义较旧,普通门窗安装通常直接查安门或施工项目。
安门
安门指安装门户、门框或重要出入口。防火门、逃生门和电子门禁必须符合设计与消防规范。
合脊
合脊指屋顶两坡合拢、完成屋脊,是传统屋面工程的重要节点。平屋面和现代结构不一定存在对应工序。
破屋坏垣
破屋坏垣指拆除破旧房屋或围墙。拆除前要确认产权、许可、承重、周边人员和扬尘处理。
拆卸
拆卸泛指拆除建筑物、设备或构件。它比破屋坏垣范围更广,仍须执行断电、断气和危险物处理。
开井开池
开井开池指开凿水井或挖掘池塘。现代工程涉及水资源、地质、护壁、防坠落和卫生许可。
作陂放水
作陂放水指修建蓄水设施并引水、放水,属于传统水利用词。现代水库、鱼塘和排水工程要遵守水务与环保要求。
开厕
开厕指建造厕所或相关设施。现代施工重点是给排水、通风、防水和卫生标准。
造仓库
造仓库指新建或修理储藏设施。存放食品、危险品或贵重物品时,应按对应行业标准设计。
塞穴
塞穴指堵塞洞穴、孔洞或虫穴。涉及白蚁、地基或结构裂缝时,应先查明原因,不只做表面封堵。
平治道涂
平治道涂指铺平、修整道路和地面。公共道路工程需要交通组织、围挡和行政许可。
修祠宇
修祠宇指修缮祠堂、庙宇等祭祀建筑,使用对象比一般修造更具体。涉及文物或宗教场所时,还要遵守相应保护、消防和管理规定。
营建宫室
营建宫室是古籍中的宫室、官室新建用语,不应扩大为普通住宅施工。现代页面保留此词,是为了如实呈现古籍事项分类。
修宫室
修宫室指修缮既有宫室或官室,与新建性质的营建宫室不同。普通住宅翻修仍以修造等更贴近实际的事项理解。
缮城郭
缮城郭指修理城墙和外郭,是传统城防建筑用语。现代工程若涉及古城墙或文物,应以保护规划、专业勘察和审批要求为准。
伐木
伐木只表示砍伐木材,不包含继续制作屋梁;后续制梁应区分伐木作梁。现实作业还要确认林木权属、许可、生态保护和现场安全。
苫盖
苫盖指在屋顶铺设草苫、瓦片等覆盖材料,是传统屋面工序。它与完成屋脊的合脊不同,也不等同于一般修造或临时遮盖所有物品。
筑堤防
筑堤防指修筑或修理堤坝、防洪和挡水设施。现代水利工程必须以水务、地质、防洪评价、施工规范和应急管理为准。
开渠
开渠指开挖沟渠、修整引水或排水渠道。施工前应核对水权、地下管线、边坡稳定、排水影响和相关许可。
安碓硙
安碓硙指安装舂米、磨粉等传统碓硙设备。现代可近似理解为安装相应加工设备,但电气、机械防护和食品卫生要求仍应独立审查。
修饰垣墙
修饰垣墙指修理、补筑或粉饰围墙。若围墙涉及边界、承重、公共通道或文物,应先确认产权、设计和审批要求。
经络
这里的经络是古籍纺织用语,指布置织机、经营纺织等事项,不是人体经络或医疗概念。页面将它归入工艺制作,避免和求医、针刺混淆。
鼓铸
鼓铸指鼓风熔炼并铸造金属器物。现代金属铸造涉及高温、粉尘、气体、设备和职业健康风险,必须遵守相应生产与环保规范。
三组最容易混淆的词
- 动土用于阳宅工程,破土用于安葬等阴宅事项。
- 修造是总称,起基、竖柱、上梁、安门是具体节点。
- 破屋坏垣偏向拆旧房墙,拆卸可覆盖更多构件和设备。
查看日期时,先让项目负责人明确当天工序,再使用动土吉日比较。任何“宜修造”都不等于工程已经具备安全开工条件。
参考资料
正文参考的官方资料、古籍和网站采用的计算方法。
- 古籍原文《钦定四库全书》本《钦定协纪辨方书》
中国哲学书电子化计划 · 传统择日术语、建除十二神、历书用事语境
查阅古籍原文;不同历书的具体说法可能有差别。(查阅:2026-07-14) - 古籍原文《钦定协纪辨方书》馆藏目录
国家图书馆(台湾)古籍与特藏文献资源 · 古籍书目核验、版本可追溯性
核对书名和馆藏信息。(查阅:2026-07-14) - 网站资料网站黄历用事词说明
万年历专业版 · 117个黄历用事词、现代对应、易混淆词、查询事项范围
用于说明网站当前显示的用事词和现代解释,不把古代用语直接当作现实指令。

